Pinar del Rio
¡hola! estoy en la pinar del rio. pero solamente por un dia, porque despues de mañana esta mi ultimo dia en Cuba!
naja, màs o menos wirds schon stimmen, was ich da so auf spanisch versuche zu schreiben...
Bayamo war schon ein hit! Fidel Castro live nach einer Nacht unter dem freiem Himmelsbett im Parque Cespedes... er klang schon ziemlich alt (naja, er ist immerhin ziemlich alt - im august wird er 80!) & er schaffte es aber schon mit seinen ersten 3 woertern sein publikum zum lachen zu bringen... waehrende der 2 stuendigen rede war das noch oefters der fall... das war schon beeindruckend! & auch wie sich die erhobenen haende der menschen mit all den kleinen flaggen zu einem scheinbar unaufhoerlichen meer an sympathie fuer die idee und ideologie der revolution zusammenfuegten... :-)
Trinidad der naechste schauplatz. klein, nett, vertaeumt. die gassen bergsteigermaessig mit kopfsteinpflaster versehen, abfaellig in die mitte hin konzentriert sich alles rund um den plaza mayor oder den parque cespedes (den gibts uebrigens so ziemlich in jeder stadt ;-) die haeuschen sehr unterschiedlich in kraeftigen farben bemalt fuegen sich wie eines der unzaehligen selbstgemalten bilder die hier angeboten werden, zusammen mit dem sonnenuntergang in ein einziges grosses gemaelde (wie aus dem bilderbuch). irgendwie kitschig, aber doch sehr schoen!
hier hab ich auch meine krankheit fuer 1,5 tage lang im zimmer auskuriert (viel milch mit honig, arznei aus oma kubas heilkochbuch & schwitzen was das bettzeug aushielt ;-)... tja, hab mir bei einer nacht mit klima eine richtig satte verkuehlung eingefangen gehabt... (& hier gibt's nirgends taschentuecher zu kaufen! geschweige denn an ricula hustenzuckerl (bzw. an irgendwelchen) zu denken ;-(
Viñales. auch ganz nett vertraeumt & klein. im westen von kuba. alles tummelt sich hier um die calle principal (und das wars mehr oder weniger)... na gut, obwohl ganz nett hier, bin ich dann gleich nach einem tag weiter nach pinar del rio (esta aqui ;-) & werd mir hier noch einmal eine rum- und eine zigarrenfabrik ansehen...
morgen gehts dann weiter zurueck nach havanna & am freitag um kurz vor 08:00 flieg ich ja schon weiter nach Peru!
:-)) Liebe Gruesse & bis bald!
buenas suerte!
naja, màs o menos wirds schon stimmen, was ich da so auf spanisch versuche zu schreiben...
Bayamo war schon ein hit! Fidel Castro live nach einer Nacht unter dem freiem Himmelsbett im Parque Cespedes... er klang schon ziemlich alt (naja, er ist immerhin ziemlich alt - im august wird er 80!) & er schaffte es aber schon mit seinen ersten 3 woertern sein publikum zum lachen zu bringen... waehrende der 2 stuendigen rede war das noch oefters der fall... das war schon beeindruckend! & auch wie sich die erhobenen haende der menschen mit all den kleinen flaggen zu einem scheinbar unaufhoerlichen meer an sympathie fuer die idee und ideologie der revolution zusammenfuegten... :-)
Trinidad der naechste schauplatz. klein, nett, vertaeumt. die gassen bergsteigermaessig mit kopfsteinpflaster versehen, abfaellig in die mitte hin konzentriert sich alles rund um den plaza mayor oder den parque cespedes (den gibts uebrigens so ziemlich in jeder stadt ;-) die haeuschen sehr unterschiedlich in kraeftigen farben bemalt fuegen sich wie eines der unzaehligen selbstgemalten bilder die hier angeboten werden, zusammen mit dem sonnenuntergang in ein einziges grosses gemaelde (wie aus dem bilderbuch). irgendwie kitschig, aber doch sehr schoen!
hier hab ich auch meine krankheit fuer 1,5 tage lang im zimmer auskuriert (viel milch mit honig, arznei aus oma kubas heilkochbuch & schwitzen was das bettzeug aushielt ;-)... tja, hab mir bei einer nacht mit klima eine richtig satte verkuehlung eingefangen gehabt... (& hier gibt's nirgends taschentuecher zu kaufen! geschweige denn an ricula hustenzuckerl (bzw. an irgendwelchen) zu denken ;-(
Viñales. auch ganz nett vertraeumt & klein. im westen von kuba. alles tummelt sich hier um die calle principal (und das wars mehr oder weniger)... na gut, obwohl ganz nett hier, bin ich dann gleich nach einem tag weiter nach pinar del rio (esta aqui ;-) & werd mir hier noch einmal eine rum- und eine zigarrenfabrik ansehen...
morgen gehts dann weiter zurueck nach havanna & am freitag um kurz vor 08:00 flieg ich ja schon weiter nach Peru!
:-)) Liebe Gruesse & bis bald!
buenas suerte!
williZ - 2006/08/01 17:39
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
Trackback URL:
https://willizweblog.twoday.net/stories/2467068/modTrackback